The Grand Plaza Resort

Le Grand Plaza Resort à Hurghada offre aux planificateurs MICE une propriété autosuffisante en bord de Mer Rouge avec 199 chambres d'hôtes et une salle de réunion dédiée équipée de capacités audiovisuelles et d'un centre d'affaires. Les délégués bénéficient de services de restauration sur place, du service en chambre et d'installations accessibles aux fauteuils roulants partout dans la propriété. Après les séances, la piscine extérieure, le club de santé, les courts de tennis et les activités nautiques offrent aux groupes de véritables options de loisirs sans quitter la propriété — une considération pratique pour les programmes incitatifs et les retraites d'entreprise multi-jours.

# Pourquoi les organisateurs choisissent ce lieu

• 199 chambres d'hôtes permettant aux délégations de rester entièrement sur place
• Salle de réunion dédiée avec capacités audiovisuelles et centre d'affaires
• Accessibilité aux fauteuils roulants dans tout l'établissement
• Sports nautiques, courts de tennis et piscine extérieure pour les groupes incentive
• Restaurant sur place et service en chambre pour des plannings de restauration flexibles
• Localisation Red Sea, Hurghada adaptée aux formats incentive et retraite

4 I'm ready to translate English text to French while following your specified rules. However, I don't see any English text to translate in your message. Please provide the English content you'd like me to translate, and I'll deliver the French translation while: - Preserving all Markdown formatting - Maintaining professional B2B tone - Keeping brand names unchanged - Returning only the translated text de l'aéroport Hurghada en voiture